Оксана Золотарьова: “Нам треба рішення суду про те, що Росія – держава-злочинець. Тоді перейдемо до репарацій”

Оксана Золотарьова – співагент України у справах України проти РФ Міжнародному суді. Вона, а також агент України Антон Кориневич зараз представляють Україну у цій інституції в Гаазі в  одній з ключових “антиросійських” – щодо порушення російською державою Конвенції про геноцид, однієї з основоположних конвенцій сучасного світового права.

ЄвроПравда вже розповідала про цю справу у репортажі з Гааги, а тепер отримала можливість поговорити з людиною, що відповідає за “юридичну кухню” притягнення Кремля до відповідальності.

На початку лютого 2022 року, коли Україна готувала цей позов проти РФ, Золотарьова очолювала департамент міжнародного права МЗС. В цьому інтерв’ю вона розповіла про те, як тоді писали справи в евакуаційному потязі, яке рішення ми хочемо отримати у Суді, коли це станеться та чому Росія його виконає.

– Перш за все, ми віримо в те, що виграємо?

– Ми вірили в те, що ми виграємо, ще 26 лютого минулого року, коли ми подавали цю справу до Міжнародного суду ООН.

– До речі, як саме це відбувалося? Адже 26 лютого – це лише два дні після вторгнення. Як вдалося підготувати доволі великий пакет документів до Гааги?

– Як тепер усі знають з публікації “Української правди”, після початку вторгнення частина уряду виїхала в інші міста України. Тож ця справа народжувалась в евакуаційному потязі, що їхав з Києва до Івано-Франківська.

Одночасно частину подання готували наші іноземні юридичні радники, які у той час випадково опинилися тут, у Гаазі, бо вели справу однієї з українських компаній – і ми з ними консультувалися, обговорювали, як діяти, і поки ми були в дорозі, вони вже 24 лютого почали писати драфт нашого подання до суду.

А ми час від часу до них доєднувалися.

Тоді, в дорозі у нас був обмежений доступ до інтернету. До того ж тоді лежала пошта МЗС, лежав сайт МЗС, але в нас в усіх працював WhatsApp. І ми в ручному режимі у WhatsApp відправляли ідеї щодо позову, погоджували це з керівництвом… До слова, я дуже вдячна міністру закордонних справ Дмитру Кулебі, який дуже швидко дав нам зелене світло на те, щоб ми йшли в Міжнародний суд зі справою по Конвенції щодо геноциду.

– Юристи-міжнародники кажуть, що це, мабуть, найкреативніша справа України проти Росії. Адже у ній ми не стверджуємо, що Росія вчиняє геноцид (тоді, 26 лютого, це ще не було очевидно), але звинувачуємо РФ у порушенні Конвенції щодо геноциду.

– Коли ми почали готувати подання проти Росії, то спершу мали знайти, як це зробити.

Адже хоч нам і зрозуміло, що Росія, почавши цю війну, порушила усі можливі норми і принципи міжнародного права, але звернення до Міжнародного суду має свої правила.

Тож ми почали шукати, як саме росіяни, їхній президент та інші лідери пояснюють, що ж стало причиною, “спусковим гачком” для початку цієї війни. І коли ми зрозуміли, що вони обґрунтовують напад на нас потребою зупинити нібито “геноцид”, то рішення вималювалося.

Адже саме Конвенція про геноцид дає нам можливість зачепитися і довести в суді протиправність порушення і ведення Росією цієї війни.

У позові ми доводимо, що не можна використовувати надуманий “геноцид” для введення військ в Україну.

– Йдеться про нібито “геноцид на Донбасі”, вигаданий російською пропагандою.

– Так, і для нас розповіді росіян про нього – це дуже звична риторика, яку ми чули від російської пропаганди з 2014 року. А для світової спільноти це значною мірою було щось нове. Вони не дуже розуміли, про що йдеться.

І ми пояснили, що це фейк, і проілюстрували документами – адже є дуже багато рішень, в тому числі і Генасамблеї ООН, які говорили про правомірність дій України.

– Відтоді минуло 1,5 року, ми побачили Бучу, Маріуполь і багато іншого та знаємо, що Росія сама вчиняє геноцид, а не лише придумала фейковий привід для нападу. Ми будемо доводити у Гаазі також це звинувачення?

– В рамках цієї справи – ні, ми цього доводити не будемо, бо позов вже поданий, і посеред процесу дуже не бажано змінювати об’єкт спору. Росія у своїй юридичній лінії вже чіплялася за подібні зміни у нашому поданні, намагаючись довести, що ми змінили свої позовні вимоги в рамках того ж об’єкта. А масштабніша зміна дасть їм більше козирів.

Але немає перепон звернутися до Гааги знову щодо геноциду, який вчиняє Росія.

Та для ефективного подання позову необхідно, щоб українські правоохоронні органи та міжнародні правоохоронні органи, такі як Міжнародний кримінальний суд, зібрали і представили належні докази геноциду у своїх кримінальних провадженнях, видали ордери на арешт тощо.

І я підкреслю, що рішень лише українських судів щодо визнання геноциду тут може бути недостатньо.

Міжнародний суд звертає увагу передусім на висновки міжнародних інституцій, насамперед тих, що працюють у сфері діяльності ООН.

Тому дуже потрібні висновки або МКС, або ООНівської Fact Finding Commission. Якщо вони знайдуть ознаки геноциду, то і ми зможемо говорити про подання нового позову до Гааги.

– Я вже згадав, що це дуже креативна справа. Таким чином, як ми позивалися до Росії, Конвенцію ще ніхто не застосовував. Чому ми впевнені, що виграємо?

– Бо рішення суду має принести справедливість нашому народу, який страждає від злочинних дій Російської Федерації.

– А що таке справедливість? Адже в цьому суді немає лави підсудних, на ній не сидить Путін. То яке ж рішення Міжнародного суду означатиме для нас перемогу?

– Для справедливості недостатньо посадити Путіна. Загальна стратегія держави ширша. От подивіться, у “формулі миру” президента Зеленського ми говоримо про те, що має бути як індивідуальна відповідальність осіб, які вчиняють воєнні злочини, злочини проти людяності, злочин геноциду…

– Включно з Путіним?

– Звичайно. Як на рівні української правової системи, так і у Міжнародному кримінальному суді, які розташований тут зовсім поруч.

Але окрім того, і Росія як держава має понести відповідальність за ті порушення міжнародного права, які вона вчинила проти України, проти громадян України.

Тобто зрештою ми маємо отримати міжнародне визнання того, що Росія – це держава-злочинець.

Понад те, у кінцевому етапі, отримавши рішення суду про те, що Росія порушила Конвенцію про геноцид, що ця війна є безпідставною і ведеться в порушення усіх норм і принципів міжнародного права – ми розраховуємо, що Росію змусять надати гарантії неповторення цих дій, вивести війська з України і, звичайно, заплатити компенсації, репарації за протиправну війну.

А ще, до слова про справедливість, я згадую момент минулого березня. Тоді я разом з нашою юридичною командою була тут у Гаазі і ми виграли рішення Міжнародного суду у цій справі – щодо проміжних заходів.

І тоді я отримала повідомлення від свого дуже близького друга, який почав служити в 2014 році, потім повернувся до цивільного життя, а у 2022 знову пішов до ЗСУ. І він мені написав:

“Оксано, ми тут сидимо в окопі, і ми вам дуже вдячні за те, що ви виграли цей суд. Я витратив усю ніч на те, щоб пояснити своїм колегам в окопі значущість цього рішення, і ми всі передаємо вам велику пошану і подяку”.

– Загалом міжнародне правосуддя працює дуже повільно. Зазвичай суди між державами тягнуться роками. Тут ми бачимо зовсім іншу картину: ми подали скаргу у лютому 2022 року, за місяць отримали проміжне рішення, за півтора року відбуваються слухання. Є розуміння, як швидко ми дійдемо до рішення?

– Ми дуже сподіваємось, що і далі все буде швидше, ніж зазвичай. Ми дуже покладаємось і віримо в Міжнародний суд ООН, адже справді, тоді у березні він зміг швидко призначити перше слухання та менш ніж за 10 днів після усних слухань виніс проміжне рішення про тимчасові заходи проти РФ.

Це був виняток з правила, і ми були дуже позитивно здивовані.

І зважаючи на темпи руху справи в останні півтора року, ми очікували отримати рішення Міжнародного суду вже до кінця 2023 року.

Ми точно не будемо затягувати.

Наприклад, минулого року суд надав шість місяців для підготовки свого меморандуму. Ми вклалися в три.

– Рішення, на яке ми чекаємо цього року, буде проміжним?

– Так.

На цьому етапі Суд не буде досліджувати докази. Зараз він має лише підтвердити, що він має юрисдикцію для розгляду цієї справи, тобто має повноваження вирішувати цей спір між державами.

Далі у нас буде етап обміну письмових повідомлень з Російською Федерацією.

Потім – слухання по суті, вони теж заберуть певний час. І лише коли ми отримаємо рішення по суті – то перейдемо до питання виплати репарацій.

Ці стадії не можуть пройти миттєво – виходячи з графіка, з того, що росіяни матимуть час на відповідь – ми зможемо вийти на усні слухання по суті у 2025 році.

– На початку цього процесу, у 2022 році, росіяни ігнорували засідання. А зараз вони тут. Про що це свідчить?

– Це свідчить про те, що вони серйозно ставляться до цієї справи.

До речі, навіть минулого року росіяни хоч і не поїхали, але подали свою письмову позицію з обґрунтуванням того, що в суду немає юрисдикції.

Вони хочуть, щоб ми програли вже на цьому попередньому етапі, коли по суті справа ще не розглядається. Бо для них доведення того, що суд не має юрисдикції – це перемога.

– А ми не маємо іншого варіанта, ніж перемогти.

– Як тут, так і на полі бою, та й всюди проти Росії.

– Після того, як ми переможемо, що змусить Росію виконати рішення суду?

– Ми ж усі сподіваємося, що переможемо Росію військовим шляхом до того моменту, як цей навіть відносно “швидкий” суд винесе рішення по суті справи.

А отже, вже інша Росія буде змушена виконувати рішення про репарації.

МЗС РФ порадило росіянам не їхати до США через “високу небезпеку”

МЗС РФ порадило росіянам не їхати до США через високу небезпеку

Фото: mid.ru

Росіянам не радять їхати в США через “високу небезпеку”

У Росії заявили про “переслідування” росіян в Штатах і вказали на своїх громадян, які нібито потрапили “в жорна американського карального правосуддя”.

МЗС РФ заявило про “високу небезпеку” для своїх громадян під час поїздок до США і країн, що мають зі Штатами угоди про видачу. Про це повідомляє прес-служба російського міністерства в п’ятницю, 25 червня.

“Останнім часом на тлі загострення з вини США двосторонніх відносин подібне переслідування наших співгромадян набуло характеру справжнього полювання. Демонстративно ігноруючи юридичні механізми російсько-американського Договору 1999 року про взаємну правову допомогу у кримінальних справах, спецслужби і правоохоронні органи США використовують нечесні методи для стеження за росіянами, які виїхали в зарубіжні поїздки, а також для їхнього арешту або навіть відкритого захоплення у взаємодії із силовиками відповідних країн”, – сказано в повідомленні.

“Кожен громадянин Російської Федерації, котрий виїжджає за кордон, повинен повністю віддавати собі звіт в тому, що проти наших людей, незалежно від їхніх поглядів, застосовується свідомо упереджений підхід американської судово-пенітенціарної системи, що керується ксенофобським принципом “З Росії – значить винен”, – додали в МЗС РФ.

“Але обставини такі, що з урахуванням непередбачуваності поведінки американських правоохоронців, а також візової дискримінації, що практикується щодо росгромадян, з багатьох точок зору, краще утримуватися від поїздок в США і залежні від них треті країни, включаючи ті з них, які мають з Вашингтоном угоди про екстрадицію”, – стверджують в МЗС Росії.

Нарешті, в МЗС РФ зазначили, що за останні два роки за запитами США в різних європейських країнах “були схоплені близько 20 громадян Російської Федерації, а всього в жорна американського карального правосуддя потрапили понад 60 людей”.

Нагадаємо, що CША готують нові санкції проти Росії. Додаткові санкції введуть через отруєння Навального, але тільки коли США зможуть гарантувати, що вони спрямовані “на правильні цілі”.

Також РФ пригрозила США санкціями у відповідь. Якщо США введуть нові санкції проти Росії через отруєння Навального, РФ дасть “закономірну відповідь”, заявили в російському МЗС.


Новини від Корреспондент.net в Telegram. Підписуйтесь на наш канал https://t.me/korrespondentnet

РФ готова передати Білорусі ЗРК С-400 – ЗМІ

Питання поставок із Росії в Білорусь ЗРК С-400 і ЗРПК Панцир буде опрацьовуватися в найближчі і найкоротші терміни.

 

Російська влада має намір в найкоротші терміни розглянути питання поставок до Білорусі систем зенітно-ракетного комплексу С-400 і зенітних ракетно-гарматних комплексів Панцир-С1. Про це повідомив заступник директора Федеральної служби з військово-технічного співробітництва РФ Андрій Бойцов, повідомляє агентство Anadolu.

 

“Ми знаходимося в тісному контакті з нашими білоруськими колегами з усіх питань у галузі військово-технічного співробітництва, і за появи відповідного звернення на поставку ЗРК С-400 і ЗРПК Панцир-С1 таке питання буде опрацьовано в найкоротші терміни”, – сказав Бойцов на виставці озброєння і військової техніки MILEX-2021 у Мінську.

 

До цього в Міністерстві оборони Білорусі заявляли, що працюють над угодою, що стосується оснащення армії російськими системами С-400 і Панцир-С1.

 

 

 

 

У Росії розбився вертоліт

У Росії розбився вертоліт

Фото: авиару.рф

Мі-8

Під Санкт-Петербургом розбився військовий вертоліт, що здійснював навчально-тренувальний політ. Є жертви.

 

У Ленінградській області зазнав аварії вертоліт Мі-8, який належить Росгвардии. Після падіння він загорівся. За попередніми даними, загинули троє військових, пише ТАСС із посиланням на прес-службу Північно-Західного округу Росгвардии.

 

“У результаті авіаційної події [вертоліт] упав у Ленінградській області. Попередньо, три члени екіпажу – військовослужбовці – загинули”, – йдеться в повідомленні.

 

Мі-8 упав у полі біля села Корпікюля. Відзначається, що екіпаж намагався відвести вертоліт від житлових будівель населеного пункту.

 

Вертоліт здійснював навчально-тренувальний політ. Попередня причина аварії – відмова двигуна.

 

 

 

 

У РФ розповіли, як Сталіна попереджали про напад Німеччини

У РФ розповіли, як Сталіна попереджали про напад Німеччини

Фото: Getty

Сталіну доповіли про підготовку нападу Німеччини 16 червня

Розвідка доповіла про підготовку вторгнення на територію СРСР 16 червня, заявив Наришкін.

 

Директор Служби зовнішньої розвідки РФ Сергій Наришкін повідомив, що радянські розвідники дізналися точну дату нападу Німеччини на СРСР за кілька днів до 22 червня 1941 року. Про це йдеться в статті в журналі Національна оборона, опублікованій 21 червня.

 

Розвідка давно співпрацювала з групами антинацистського руху в європейських країнах, зазначив він. У Німеччині на чолі таких об’єднань були Арвід Харнак, відомий під прізвиськом Корсиканець, і Харрі Шульце-Бойзен під псевдонімом Старшина.

 

Саме вони змогли дізнатися точну дату вторгнення німецьких військ в СРСР. Також через них надійшла інформація про те, як мають намір вести себе Британія і Сполучені Штати під час конфлікту.

 

 

Відомо, що повідомлення про підготовлюваний напад передали лідеру СРСР Йосипу Сталіну 16 червня. На наступний день він викликав до себе наркома з держбезпеки Меркулова і начальника розвідки Фітіна. Сталін тоді зажадав підтвердити надійність джерела і перевірити цю інформацію.

 

 

 

 

У Росії розбився літак, є жертви

У Росії розбився літак, є жертви

Фото: Telegram/BAZA

Обставини події встановлюються

На борту повітряного судна перебували спортсмени-парашутисти. Вісім людей отримали різні травми. Загинуло четверо.

 

У Росії в Кемеровській області зазнав аварії літак зі спортсменами-парашутистами на борту. В результаті авіакатастрофи чотири людини загинули, ще вісім отримали різні травми, пише ТАСС з посиланням на Сибірський авіаційний пошуково-рятувальний центр.

 

“Літак L-410 злетів з аеродрому Танай, завалився на лівий борт. [На борту] 17 осіб було парашутистів. Четверо загиблих, вісім поранені”, – наводить видання слова джерела.

 

За непідтвердженими відомостями, жертвами стали, у тому числі, два пілоти.

 

Обставини події невідомі, деталі встановлюються.

 

Л-410 – невеликий літак, розроблений для внутрішніх пасажирських перевезень. На борт він може взяти не більше 18-20 осіб або 1,8 кг вантажу.

 

 

 

 

 

Дельта вирує. Проблема з COVID у Росії

Дельта вирує. Проблема з COVID у Росії

Фото: Sciense

Коронавірус у Росії

У Москві і Санкт-Петербурзі почала різко зростати кількість хворих на коронавірус і госпіталізацій. Стрибок хвороб пов’язують з новим штамом інфекції, який витіснив інші.

 

Росія сильно страждає від “індійського” штаму коронавірусу. Тільки в Москві госпіталізація важких хворих у ковідні стаціонари зросла на 70%. За офіційними даними, швидке зростання виявлених заражень розпочалося 8 червня. 18 червня у Москві зареєстрували абсолютний максимум нових випадків коронавірусу – захворіли за добу 9056 осіб. Як випливає з даних оперативного штабу, до цього найбільше число нових випадків хворби було 24 грудня минулого року – 8203. Зростання захворюваності відзначено і в Петербурзі.

 

Загальний приріст хворих у країні становить 17 262 людини, одужали 10 954 особи. За добу в Росії підтверджено найбільше з 18 березня число смертей пацієнтів із коронавірусом – 453 людини.

 

Штам Дельта

 

Таку ситуацію пов’язують з “індійським” штамом, який ВООЗ, щоправда, зараз уже класифікує не за географічною ознакою, а як штам дельта. Аналіз генома поширених у Росії типів коронавірусу показує, що з квітня дельта стрімко завойовує позиції, витісняючи інші варіанти, в тому числі “британський” (альфа) штам, що почав було поширюватися.

 

Мер Москви Сергій Собянін повідомив, що у 89,3% москвичів, хворих на COVID-19, виявили штам коронавірусу дельта.

 

Дельта заразніша, ніж інші штами коронавірусу. Британські дослідження показують, що новий штам як мінімум на 40% більш заразний, ніж альфа. Як пояснює Костянтин Лебединський, президент російської Федерації анестезіологів і реаніматологів, на практиці це означає більшу кількість важких випадків, які потребують екстреної допомоги та реанімації.

 

“Поки що ми радикальної зміни перебігу цієї хвороби не бачимо. Але число важких хворих зростає через те, що зростає загальне число хворих. Чим більше хворих – тим більше “важких”. Ця закономірність очевидна”. У Петербурзі, де працює Лебединський, навантаження на реанімаційні відділення вже дуже відчутне.

 

А з вакцинацією що?

 

При цьому серед хворих трапляються і вакциновані. Повідомлення про підтверджені випадки ковіда після повністю завершеної вакцинації почали надходити з квітня – тоді ж, коли дельта-варіант почав витісняти інші штами. Однак більшість описаних захворювань неважкі і не потребували госпіталізації.

 

“Ми бачимо, що вакциновані завжди хворіють легше, ніж невакциновані, і одужують швидше”, – робить висновок молекулярний біолог Олена Макарова.

 

Влада пропонує росіянам уникати людних місць і вакцинуватися, вакцинуватися, вакцинуватися.

 

Що будуть робити

 

У Москві і Петербурзі вже посилили карантин. Департамент охорони здоров’я Москви повідомив, що тимчасово для безпеки пацієнтів заборонив надавати планову медичну допомогу, наприклад, операції, людям, які не зробили щеплення від коронавірусу перед госпіталізацією.

 

Нові правила не стосуються пацієнтів з онкологічними та гематологічними захворюваннями, а також пацієнтів із протипоказаннями до щеплення.

 

Крім того, у Москві з 19 червня організують точки громадського харчування, вільні від Covid-19. Про це повідомив у своєму блозі мер Сергій Собянін. Вхід до ресторанів буде за QR-кодом вакцинації, що отримується на Держпослугах. Цей експеримент почнеться в одному-двох десятках ресторанів – поки що невідомо, яких саме. Він зазначив, що діти зможуть відвідувати ресторани, якщо вони разом із вакцинованими батьками.

 

З 18 червня масові заходи у столиці будуть обмежені до тисячі осіб. Театри та кіно продовжать працювати.

 

Чинні обмеження мер продовжив до 29 червня. Ігрові кімнати, дитячі майданчики та альтанки в парках, зоопарки і фудкорти поки що будуть закриті. Виняток зроблено для лавок у парках. Продовжує діяти заборона на роботу барів, клубів і караоке із 23-ої до 6 години ранку – проте в указі мера сказано, що нічна робота можлива за наявності у всіх відвідувачів (крім тих, які не досягли 18 років) сертифіката про отримання другого компонента вакцини.

 

 

Росія відновить авіасполучення із США і Туреччиною

Росія відновить авіасполучення із США і Туреччиною

Фото: Аэрофлот / Facebook

Росія поступово відновлює авіасполучення

Російська інспекційна група прийняла рішення про доцільність відновити авіаційне сполучення з Туреччиною.

 

Росія до кінця червня відновить авіасполучення з дев’ятьма країнами. Про це сказала віце-прем’єр РФ Тетяна Голікова, повідомляє Інтерфакс у п’ятницю, 18 червня.

 

Зокрема, 22 червня відновлять авіасполучення Росії з Туреччиною. Голікова відзначила, що російська інспекційна група, яка складалася із представників Росспоживнагляду, МОЗ і Ростуризму, завершила свій візит у Туреччину, щоб оцінити її готовність приймати російських туристів. Зрештою прийнято рішення про доцільність відновити авіаційне сполучення з цією країною.

 

Крім того, 28 червня Росія відновлює авіасполучення із США, Італією, Кіпром, Північною Македонією, Бельгією, Ірландією, Болгарією і Йорданією.

 

 

 

У Москві оцінили нову стратегію зовнішньої політики України

У Москві оцінили нову стратегію зовнішньої політики України

Фото: МЗС РФ

Марія Захарова розкритикувала нову стратегію зовнішньої політики України

Мета вступу України в ЄС і НАТО пояснюється не прагненням до її власного розвитку, а виключно завданням стримування Росії, зазначила Марія Захарова.

 

Нова стратегія зовнішньополітичної діяльності України зіткана з протиріч, ніби його писала людина з симптомом когнітивного дисонансу. Про це сказала офіційний представник МЗС РФ Марія Захарова, повідомляється на сайті відомства в четвер, 17 червня.

“Там, наприклад, йдеться про протидію оспівуванню тоталітарних ідеологій. А на ділі Київ відмовляється приєднуватися до резолюції Генасамблеї ООН, яка засуджує героїзацію нацизму, а вулиці і стадіони країни з його мовчазної згоди називають на честь тих, хто воював на боці Гітлера”, – заявила Захарова.

 

За її словами, одним із пріоритетних напрямів своєї зовнішньої політики Україна проголошує підтримку свого експорту, але при цьому заявляє “про необхідність згортання торговельних відносин з одним з найбільших торгових партнерів – Росією”.

 

Захарова також підкреслила, “постійно повторюється мантра про необхідність повернення нібито “окупованих” Москвою територій, проте в проекті немає ні слова про міжнародні зобов’язання щодо врегулювання конфлікту на Донбасі, які Київ уже шість з гаком років вперто ігнорує.

 

“Навіть мета вступу країни в ЄС і НАТО пояснюється не прагненням до її власного розвитку, а виключно завданням стримування Росії”, – резюмувала вона.

 

 

 

 

 

Пєсков підтвердив готовність Путіна до зустрічі із Зеленським

Пєсков підтвердив готовність Путіна до зустрічі із Зеленським

Володимир Путін

Путін після саміту з лідером США Джо Байденом, як і раніше, готовий зустрітися із Зеленським, але підготовча робота не ведеться.

 

Президент РФ Володимир Путін готовий зустрітися зі своїм українським колегою Володимиром Зеленським, проте конкретні кроки до організації такого заходу не робилися. Про це заявив прес-секретар глави Кремля Дмитро Пєсков, пише ТАСС.

 

“Раніше президент Путін вже констатував свою готовність зустрітися з президентом Зеленським. Він про це говорив сам, публічно. Упевнений, що в цьому плані нічого не змінилося. Але поки, як ми знаємо, ніяких конкретних кроків щодо організації цієї зустрічі зроблено не було”, – сказав Пєсков.